🌟 먹고 떨어지다

1. 노력하지 않아도 이익이 생기다.

1. хичээл зүтгэл гаргаагүй ч ашиг олох.

🗣️ Жишээ:

경쟁사가 부도가 나서 우리 회사는 별다른 노력 없이도 영업 이익을 크게 먹고 떨어졌다.
Our competitor went bankrupt and our company fell on a large profit margin without much effort.

먹고 떨어지다: eat and fall off,食べて落ちる。棚からぼた餅,tomber après avoir mangé,comer y soltarse,يكسب ويترك,,ăn không,(ป.ต.)กินแล้วตกลงมา ; เสือนอนกิน, นอนรอผลประโยชน์, กระดิกเท้ารอ,,,拿了好处就走；不劳而获；坐享其成,

2. 어떤 이익을 챙기고 더 이상 참여하거나 귀찮게 하지 않다.

2. тодорхой хэмжээний ашиг олж аваад дахин оролцох буюу төвөг удахаа болих.

🗣️ Жишээ:

♔ 너 왜 자꾸 나한테 귀찮게 굴어?
Why do you keep bothering me?
♕ 이번 한번만 돈 좀 빌려주면 먹고 떨어질게. 정말 마지막이야.
If you lend me some money this time, i'll eat and run out. it's really the last one.

💕Start 먹고떨어지다 🌾End

Start 먹

먹 End

Start 고

고 End

Start 떨

떨 End

Start 어

어 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• утсаар ярих (15) • шашин (43) • соёлын ялгаа (47) • сургуулийн амьдрал (208) • уур амьсгал (53) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • эдийн засаг, менежмент (273) • хэл (160) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • спорт (88) • хоол захиалах (132) • мэндчилэх (17) • урлаг (23) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хоол ундны соёл (104) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • байгаль орчны асуудал (226) • болзоо тавих (4) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хэвлэл мэдээлэл (36) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хүн хоорондын харилцаа (255) • зам хайх (20)